Pushto CSS Paper 2022

FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
COMPETITIVE EXAMINATION-2022
FOR RECRUITMENT TO POSTS IN BS-17
UNDER THE FEDERAL GOVERNMENT

PUSHTO

TIME ALLOWED: THREE HOURS
PART-I(MCQS): MAXIMUM 30 MINUTES
PART-I (MCQS) MAXIMUM MARKS = 20
PART-II MAXIMUM MARKS = 80

NOTE: (i) Part-II is to be attempted on the separate Answer Book.
(ii) Attempt ONLY FOUR questions from PART-II. Answer must be written in the respective language except where specified in the Question paper. All questions carry equal marks.
(iii) All the parts (if any) of each Question must be attempted at one place instead of at different places.
(iv) Candidate must write Q. No. in the Answer Book in accordance with Q. No. in the Q.Paper.
(v) No Page/Space be left blank between the answers. All the blank pages of Answer Book must be crossed.
(vi) Extra attempt of any question or any part of the attempted question will not be considered.

PART-II

سوال نمبر 2: (a) د لانديني ورکړي شوي انګرېزي عبارت په معياري پښتو کښې ترجمه اوکړئ. (14)

Criticism deals with poetry, the drama, the novel. evert the criticism itself. If creative literature may be defined as an interpretation of life under the various forms of literary art, critical literature may be defined as an interpretation of that interpretation and of the form of art through which it is given.

(b) ورکړي شوي انګرېزي متلونو کښې درې متلونه پښتو ته راواړوئ. (06) (2 each)

(i) It takes two to make a quarrel.

(ii) Out of sight, out of mind.

(iii) Many men many words.

(iv) Cut your coat according to your clothes.

(v) One devil is like the other.

(vi) For no reason at all, I want to pick a fight with you.

سوال نمبر 3: (a) د لانديني پښتو عبارت په معياري انګرېزي کښې ترجمه اوکړئ. (14)

وئيلی شي چې افسانه د ادب يو ډېر زوړ صنف دی. دومره زوړ چې ژبه په تحرير کښې د راتللو نه وړاندې هم د کلي والو علاقو په اکثرو کورونو کښې به مشرانو او مياندو خپل ماشومان په قيصو اودۀ کول. د اوسني تابناکه شعوري دور او انساني ژوند کښې هر قسمه ودې او ترقۍ په وجه د قيصو په انداز کښې هم د جديديت راوستلو وروستو د افساني نوم ورکړی شو. او زۀ خو وايم چې که دغه قيصو ته که د موجوده افسانو ماخذ اووايو، نو حم به خبره غلطه نۀ وي.

(b) د پښتو د لانديني متلونو نه د دريو متلونو په انګرېزي کښې ترجمه اوکړئ. (6) (2 each)
(i) پيسه پيسو پسې راځي
(ii) د دروغو مزې لنډې وي
(iii) چې غړمبېږي نو ورېږي نه
(iv) روغ صورت باچائي ده
(v) په هر چا خپل وطن کشمير دی

سوال نمبر 4: پښتو کښې د تنقيدي ادب په اغاز او ارتقا بحث اوکړئ. (20)

سوال نمبر 5: خوشحال خان خټک د پښتو ژبې او ادب پلار ګڼلی شي د هغوي د ادبي خدماتو جائزه واخلئ (20)

سوال نمبر 6: ټپه د پښتون قام د معاشرتي ژوند په هر اړخ حاوي ده. په دغه حواله خپل معلومات د مثالونو سره د قلم څوکی ته اوسپارئ. (20)

سوال نمبر 7: روښاني تحريک د پښتو ژبې او ادب په وده کښې څۀ کردار لوبولی دی؟ بحث پرې اوکړئ. (20)

سوال نمبر 8: اولسي ادب څۀ ته وائي؟ د پښتو د اولسي ادب په حقله تفصيلي ليک اوکړئ. (20)

2,834 Views