KHYBER PAKHTUNKHWA PUBLIC SERVICE COMMISSION
COMPETITIVE EXAMINATION FOR THE POSTS OF PROVINCIAL MANAGEMENT SERVICES (BPS-17).
2022
ARABIC, PAPER-II
TIME ALLOWED: 03 HOURS
MAX MARKS: 100
NOTE: Attempt Only five questions in all. Question No.3 & 8 are compulsory.
——————————
Q. No.1: Write a note on poetry of Imarul Qais and also write down the salient features of his poetry. (20)
Q.NO.2: What were the main characteristics of Arabic Poetry in pre – Islamic Era? (20)
Q.No.3: Translate following verses in Urdu /English and explain in your own words: (20)
أرى العيش كنزاً ناقصاً كل ليلة — وما تنقص الأيام والدهر ينفد
لعمرك إن الموت ما أخطأ الفتى — لكالطول المرخى و ثنياه باليد
و ظلم ذوى القربى أشد مضاضة — على المرءمن وقع الحسام المهند
ستبدى لك الأيام ماكنت جاہلاً — وياتيك بالأخبار من لم تزود
أو
و مهما تكن عند امرىءمن خليقة — وإن خالها تخفى على الناس تعلم
وكائن ترى من صامت لك معجب — زيادته او نقصه في التكلم
لسان الفتى نصف و نصف فؤاده — فلم يبق إلا صورة اللحم والدم
و إن سفاه الشيخ لا حلم بعده — و إن الفتى بعد السفاهة يحلم
Q.No.4: Introduce Al-Adab Ul Mahjer (الأدب المهجر) briefly and also describe the contribution of Jubran Khalil Jubran in Al-Adab Ul Mahjer. (20)
Q.No.5: Write a comprehensive note on the influence of Holy Quran on Arabic Literature. (20)
Q.No.6: Describe in detail life and works of Dr. Taha Hussain, mentioning his books mainly in the field of literary Criticism. (20)
Q.No.7: Write a note on prominent features of Arabic Literature in Muslim Spain. (20)
Q.No.8: (20)
السوال الثامن : اكتب الإجابات بإعراب كامل.
(i) عرف النقائض واكتب اسماء أصحابها.
(ii) اذكر اسماءالثلاثة من مسرحيات توفيق الحكيم ۔
(iii) اكتب بيتين من شعر كعب بن زهير في مدح النبى ﷺ؟
(iv) اذكر العصور الأدبية الستة للأدب العربى؟
************